Datenschutz
Wir erfassen keine personenbezogenen Daten von Ihnen, es sei denn, Sie nehmen Kontakt mit uns auf und stellen uns diese Informationen zur Verfügung. In unseren Webseite- (Server-) Statistiken erfassen wir Informationen wie: Den Domänennamen und Host, von dem aus Sie auf das Internet zugreifen, und die Internetadresse der Seite, von der aus Sie auf unsere Webseite gelangen, weiters das Datum und die Uhrzeit Ihres Zugriffs auf die Webseite sowie Ihre IP-Adresse und Informationen über das Betriebssystem, die Plattform und den Typ und die Version des von Ihnen verwendeten Webbrowsers – sofern Ihr Browser uns diese Informationen zur Verfügung stellt. Diese Speichern dieser angeführten Daten erachten wir aus Sicherheitsgründen für unabdingbar.
Data protection
We do not collect any personal information from you unless you contact us and provide us with this information. In our website (server) statistics we collect information such as: the domain name and host from which you access the Internet and the Internet address of the page from which you access our website, the date and time of your access to the website, your IP address and information about the operating system, platform and type and version of the web browser you use – if your browser provides us with this information. We consider this storage of this data essential for security reasons.
Cookies
Cookies sind alphanumerische Kennungen (kleine Textdateien), die wir über Ihren Webbrowser auf der Festplatte Ihres Computers speichern, damit unsere Systeme Ihren Browser, Ihre Zeitzone und einige weitere technisch notwendige Dinge erkennen können. Sie können Cookies blockieren oder deaktivieren, indem Sie den Anweisungen Ihres Internetbrowsers folgen. Wir verwenden wir nur technisch notwendige Cookies.
Cookies are alphanumeric identifiers (small text files) that we store on your computer’s hard drive through your web browser so that our systems can recognize your browser, your time zone, and some other technically necessary things. You can block or disable cookies by following the instructions of your Internet browser. We only use technically necessary cookies.